文苑大讲堂2024年第49讲： 融媒汉语学习词典的研发理念与实践

主 讲 人 ：杨玉玲    教授

活动时间：11月21日14时30分    

地      点 ：文学院报告厅

讲座内容：

国内出版的汉语学习词典“出版多，使用少”，国外研发的汉语学习APP“使用广，问题多”。究其原因，国内词典缺乏用户意识，国外APP缺乏专业人士参与。汉语学习词典要走出此尴尬和困境，融媒化是必由之路。何为融媒词典？为何研发融媒词典？如何研发融媒词典？融媒词典如何走出六个“不”的困境？如何提高学习词典的“学习性”助力国际中文教学实现中国辞书走出去？融媒词典要想走得稳走得远，需要跳出专家和出版社视角，基于用户视角进行大量定量和实证研究；需要切实认识到“内容为王，技术和服务为两翼”，三者缺一不可。

主讲人介绍：

杨玉玲，北京语言大学教授，博士生导师，汉语教育研究所副所长，教材研发中心副主任。主要从事现代汉语语法和国际中文教育研究，先后多次赴美国、乌克兰、新加坡、菲律宾、泰国、德国、马来西亚、智利、秘鲁、越南等国进行学术交流和汉语教师培训。发表论文70余篇，出版著作（含教材）等9部，研发《JUZI汉语》。获高等教育国家级教学成果奖一等奖、北京市高等教育教学成果奖一等奖、北京高校优质本科教材奖、北京市教学名师等称号。主持国家社科、教育部、国家语委、北京社科、国家汉办委托项目、语合中心项目多项。担任世界汉语教学学会教师发展专业委员会委员、中国华文教育基金会专家委员会委员、中国双语辞书专业委员会常务理事等。

发布时间：2024-11-18 09:45:23